IT- en software-vertalingen
Vertaling van software, IT en nieuwe technologie
Wij leveren hoogwaardige IT-vertalingen voor allerlei sectoren. BeTranslated heeft uitgebreide ervaring met de vertaling van softwarestrings, HTML-pagina’s, IT-oplossingen, netwerken, interfaces, help-bestanden, gebruikershandleidingen en -aanwijzingen, handboeken, technische documentatie, informatiebladen, productinformatie, veiligheidsaanwijzingen, opleidingsdocumentatie, app-vertalingen, softwaredocumentatie en -handboeken, online games en meer.
Gespecialiseerde projectmanagers voor IT-vertalingen
Onze kundige projectmanagers dragen geregeld bij aan de geslaagde vertaling van uw IT-content. We weten namelijk uit ervaring dat een document vaak wordt gebruikt als basis voor nieuwe versies of aanvullende teksten. Door uw versies slim te beheren, zorgen we voor consistentie in uw inhoud en stijl.
Betrouwbare IT- en softwarevertaling
Bij een software-update is er uiteraard geen noodzaak om de integrale tekst opnieuw te vertalen; dit vraagt dus om vertaaldiensten op maat. Wij bieden niet alleen hoogwaardige en efficiënte service, maar hebben ook financieel aantrekkelijke oplossingen voor onze vaste klanten.
Ervaren IT-vertalers
Wij selecteren alleen de beste vertalers voor de informatie- en communicatietechnologie, en al onze taalexperts zijn ervaren in de IT-branche. We zetten altijd dezelfde vertalers in voor een klant, wat zorgt voor een consistente terminologie in opeenvolgende projecten.
Dit is een greep uit de IT-vertalingen die we regelmatig verzorgen voor onze klanten:
Software- en hardwaredocumentatie: gebruiksaanwijzingen, installatiehandleidingen, trainingkits, intranet- en extranetcontent
Applicaties en gebruiksaanwijzingen voor oplossingen voor cloudcomputing en beveiligingssoftware (VPN-, firewall-, en antivirussoftware)
Gebruikersinterfaces (UX/UI) en scenario's voor gebruikersacceptatietests (UAT)
Aanbestedingen en aanbestedingsspecificaties van IT- en telecommunicatieprojecten
FAQ's voor telecommunicatiebedrijven
Online games
Persberichten over informatietechnologie
Heeft u vragen?
MEEST POPULAIRE TALEN
Ons vertaalbureau is gespecialiseerd in vertalingen van en naar het Nederlands, Engels, Frans, Duits, Italiaans en Spaans, maar u kunt bij ons ook terecht voor Portugees, Oost-Europese talen (Bulgaars, Hongaars, Lets, Pools, Russisch, Roemeens, Slowaaks en Tsjechisch), Scandinavische talen (Deens, Fins, Noors en Zweeds) en Aziatische talen (vereenvoudigd/traditioneel Chinees, Koreaans, Japans, Maleisisch, Indonesisch, Vietnamees en Thai). Verder vertalen we van en naar talen met een niet-Latijns alfabet, zoals het Arabisch, Grieks, Hebreeuws en Armeens.
Vul voor een kosteloze offerte ons contactformulier in of stuur een e-mail.
